Arne Overstijns is archeoloog. Hij is bijna klaar met zijn promotieonderzoek wanneer iemand hem geld aanbiedt. Veel geld, 25.000 euro. Daarvoor moet hij op een akker van de Westhoek graven naar de restanten van de loopgravenoorlog. Off the records, uiteraard. Diggen, zoals het genoemd wordt. De akker moet gecleared worden – alle bewijzen moeten verdwijnen. Dat brengt ons terug naar Arnes jeugd, vóórdat diggen illegaal werd. En zijn heden, want het gaat toch in tegen alles wat hij als archeoloog...

Marie gaat in de zomervakantie van 1914 met haar ouder op vakantie naar Glasgow. Tenminste, zo wordt het haar verteld. Eenmaal in Glasgow duurt het niet lang voordat de Eerste Wereldoorlog uitbreekt. Ook in België, Maries thuisland. Marie en haar ouders blijven dan ook in Glasgow. Maries broer Charles is achtergebleven in België en Marie maakt zich grote zorgen over hem. Marie schrijft hem brieven waarin ze vertelt hoe haar leven er uit ziet en vraagt hem om nieuws over...